Choosing a size is easy. Just choose the size based on the size shirt that you wear.
C Cup - Size Small to Medium, D Cup Small - Medium to Large, D Cup Large - Medium to XL, E Cup - Medium to XL, G Cup - Large to XXXL